Press Releases

Academic All Canadian Award

CCAA Welcomes New Corporate Partner SIRC Sport Research

OTTAWA; February 22, 2005: The CCAA (Canadian College Athletic Association) is pleased to announce today the signing of a three-year partnership with SIRC Sport Research (SIRC), which names them the "Title Sponsor" of the SIRC-CCAA Academic All-Canadian Award.

The SIRC-CCAA Academic All-Canadian Award is the CCAA's most prestigious student-athlete award, epitomizing the CCAA's mandate of recognizing excellence in academics and athletics. To achieve this honour, a student-athlete must achieve 80% and/or honours standings, and be named to a conference All-Star Team in a CCAA Sport.

Debra Gassewitz, President and CEO of SIRC, expressed her enthusiasm about being involved with the CCAA. "To achieve excellence in both sport and academics requires tremendous skill, dedication and perseverance. SIRC is honoured to recognize those outstanding college athletes who are also passionate about excelling in their education".

SIRC is a leading source for academic and medical sport research, providing educational resources and information tools to students, teachers, coaches, athletes, sports medicine professionals and sporting organizations worldwide.

CCAA Vice-President of Marketing, Mark Kosak is equally delighted about this new partnership. "The CCAA is pleased to be entering into this partnership with SIRC with whom we jointly share the core objective of enhancing knowledge through and about sport. It is fittingly that SIRC will be involved in a CCAA program that honours the highest academic achievers amongst our CCAA student-athletes".

The CCAA is proud to welcome our new corporate partner SIRC Sport Research.

The CCAA is the national governing body for college sport in Canada, providing high-level competition through intercollegiate sport that recognizes excellence in academics and athletics.

SIRC (Sport Information Resource Centre) is the leading resource centre for sport information (www.sirc.ca). Created in 1973, based in Ottawa, Canada, SIRC archives, disseminates and communicates sport research (from practical to advanced) to students, teachers, coaches, athletes, sports medicine professionals and sporting organizations worldwide. SIRC has a comprehensive sport library with document delivery and research services, created the world's leading sport database, SPORTDiscus, hosts the SIRC Research Award, and is the primary communication link for sporting organizations within Canada.

For more information, please contact:

Stéphanie Legault
CCAA Coordinator of Marketing and Media Relations Relations
Tel: 613.933.6080 ext. 2211 / Email: stephanie@ccaa.ca

OR

Debra Gassewitz

President and CEO

SIRC

Tel : +1 (613) 231-7472, Ext 224

Toll Free: +1 (800) 665-6413 North America

Fax: +1 (613) 231-3739

---

Prix canadien de performance scolaire

L'ACSC accueille un nouveau partenaire commercial, le SIRC

OTTAWA, le 22 février 2005 - L'Association canadienne du sport collégial (ACSC) a le plaisir d'annoncer la signature d'un partenariat de trois ans avec le Sport Information Resource Centre (SIRC), leader en recherche sportive. Cette entente fera du SIRC le « Commanditaire principal » du Prix canadien de performance scolaire SIRC-ACSC.

Le Prix canadien de performance scolaire SIRC-ACSC est la récompense la plus prestigieuse décernée par l'ACSC à une étudiante athlète/un étudiant athlète, symbolisant le mandat de l'ACSC, qui est de reconnaître l'excellence scolaire et sportive. Pour mériter cet honneur, une étudiante athlète/un étudiant athlète doit, à la fois, conserver une moyenne de 80% et/ou avoir la note avec mention et faire partie d'une équipe d'étoiles de conférence dans un sport reconnu par l'ACSC.

Debra Gassewitz, présidente et directrice générale du SIRC, a exprimé son enthousiasme d'être associée à l'ACSC : « Atteindre l'excellence tant en sport qu'au niveau scolaire exige des habiletés remarquables, du dévouement et de la persévérance. Le SIRC est honoré de rendre hommage à ces athlètes de niveau collégial exceptionnels qui excellent aussi dans leurs études. »

Le SIRC est une source de haut niveau de recherche scientifique et médicale dans le domaine du sport, qui fournit des ressources en formation et des outils d'information aux étudiants, aux professeurs, aux entraîneurs, aux athlètes, aux professionnels de la médecine sportive et aux organismes de sport du monde entier.

Mark Kosak, vice-président au marketing de l'ACSC, est également ravi de ce nouveau partenariat : « L'ACSC est fière d'aborder ce nouveau partenariat avec le SIRC, avec lequel nous partageons l'objectif fondamental d'améliorer la connaissance du sport, par le sport. Il est tout à fait naturel que le SIRC soit impliqué dans un programme de l'ACSC, qui rend hommage aux étudiants athlètes qui obtiennent les meilleurs résultats scolaires. »

L'ACSC est fière de saluer son nouveau partenaire commercial, le SIRC, leader de la recherche sportive.

L'ACSC est l'organisme de régie du sport collégial au Canada. Il favorise un haut niveau de compétition de sport intercollégial et récompense l'excellence au niveau scolaire et sportif.

Le SIRC est le plus important centre de ressources d'information sur le sport (www.sirc.ca) Créé en 1973, établi à Ottawa, Canada, le SIRC archive, diffuse et communique la recherche dans le domaine du sport (de la pratique aux recherches avancées) aux étudiants, aux professeurs, aux entraîneurs, aux athlètes, aux professionnels de la médecine sportive et aux organismes de sports du monde entier. Le SIRC dispose d'une vaste collection de documents et offre des services de recherche dans le domaine de la science du sport. Il a créé la plus importante base de données sur le sport au monde, SportDiscus ainsi que remet le prix de la recherche du SIRC et est le lien primordial de communication des organisations de sports au Canada.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Stéphanie Legault
Coordonnatrice du marketing et des relations avec les médias de l'ACSC
Tél : (613) 933-6080, poste 2211
CÉ : stephanie@ccaa.ca

OU

 

Debra Gassewitz

Présidente et directrice générale du SIRC

Tél: +1 (613) 231-7472, poste 224

Sans frais en Amérique du Nord

+1 800 665-6413

Télécopie: +1 (613) 231-3739

 

Contact us | Read our Policies | Terms and Conditions | Copyright © SIRC